2 Reyes 25:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² Sin embargo, dejó a los más pobres de la tierra, para que se encargaran de cultivar los viñedos y los campos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mas de los pobres de la tierra dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, para que labrasen las viñas y la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² pero el capitán de la guardia permitió que algunos de los más pobres se quedaran para cuidar los viñedos y los campos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² El jefe de los guardias sólo dejó a la gente humilde del país para que trabajaran como viñateros y labradores.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero el capitán de la guardia dejó algunos de los más pobres del país para que fueran viñadores y labradores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² El jefe de la guardia sólo dejó algunos de los más pobres del país para cultivar las viñas y los campos.

2 Reyes 25:12 Tagairtí Cros

2 Reyes 24:14

El rey Nabucodonosor se llevó diez mil cautivos de Jerusalén, incluyendo a los príncipes y a los mejores soldados, artífices y herreros. Quedó solamente la gente más pobre de aquella tierra.

2 Reyes 24:15

Nabucodonosor se llevó a Babilonia al rey Joaquín, junto con sus esposas, sus funcionarios, y la reina madre, así como a los poderosos de la tierra.

2 Reyes 24:16

También se llevó a siete mil de los mejores hombres de guerra, y mil artesanos y herreros, todos los cuales eran fuertes y aptos para la guerra.

2 Crónicas 24:14

Cuando todo estuvo acabado, el resto del dinero fue llevado al rey y a Joyadá, quienes lo usaron para hacer cucharones de oro y plata, incensarios y otros instrumentos necesarios para los sacrificios y ofrendas. Durante toda la vida del sumo sacerdote Joyadá se ofrecieron holocaustos en el templo en forma continua.

Nehemías 1:2

uno de mis compatriotas, un judío llamado Jananí, vino a visitarme con algunos hombres que habían llegado de Judá. Aproveché la oportunidad para preguntarles: ―¿Cómo está la ciudad de Jerusalén y cómo están los judíos que escaparon de ir cautivos a Babilonia?

Isaías 24:6

Por lo tanto sobre ellos cae la maldición de Dios: quedan aislados, destruidos por la sequía, pocos quedarán con vida.

Jeremías 39:10

Pero por toda la tierra de Judá dejó unos cuantos, de entre los más pobres, y les dio tierras y viñedos.

Jeremías 40:7

Y cuando los jefes de los guerrilleros judíos que andaban por el campo oyeron que el rey de Babilonia había nombrado a Guedalías gobernador de los pobres de la tierra que se habían quedado, y no había exiliado a todos a Babilonia,

Jeremías 52:16

Pero dejó algunos de los más pobres para que atendieran los cultivos como viñadores y labriegos.

Ezequiel 33:24

«Hombre mortal, los pocos sobrevivientes esparcidos de Judá que viven entre las ciudades arruinadas insisten en decir: “¡Abraham era un hombre solo y sin embargo, obtuvo la posesión de todo el país! ¡Nosotros somos muchos, así que sin duda podremos obtenerla de vuelta!”».