Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 12:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Para aprender, se tiene que amar la disciplina, pero aborrecerla es ser un ignorante.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que ama la instrucción ama la sabiduría; Mas el que aborrece la reprensión es ignorante.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Para aprender, hay que amar la disciplina; es tonto despreciar la corrección.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que acepta que lo corrijan ama el saber; el que aborrece la reprensión es un tonto.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El que ama la corrección ama el conocimiento, Pero el que aborrece la reprensión es necio.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien ama la instrucción ama la ciencia, quien odia la reprensión es necio.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que ama la instrucción ama el conocimiento; pero el que aborrece la reprensión, es torpe.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 12:1
21 Tagairtí Cros  

Ayúdame a entender el significado de tus mandamientos, y meditaré en tus maravillas.


¡Haz que los justos me hieran! ¡Eso será bondad! Si ellos me reprenden, eso es medicina. No permitas que yo la rechace. Pero yo estoy en constante oración contra los malvados y sus hechos.


No seas como el caballo ni como la mula que no tienen discernimiento y que necesitan un freno en la boca para no salirse del camino».


pues has rechazado mi disciplina, y menospreciado mis leyes.


Sólo un ignorante no sabría esto, sólo un necio no lo entendería:


El sabio obedece los mandamientos, pero el necio rezongón acaba en la ruina.


Si los justos reciben su recompensa aquí en la tierra, ¡cuánto más los malvados recibirán lo que se merecen!


El Señor bendice al hombre bueno, pero condena al malvado.


El que abandona el camino de la justicia será castigado; el que aborrece la corrección morirá.


El egoísta sólo busca satisfacer su propio bien; está en contra de todo buen consejo.


Oh Dios, estoy cansado y agotado. Soy el más ignorante de los hombres; me falta discernimiento humano.


Amo al que me ama, y los que me buscan, sin duda me hallarán.


Y ahora, hijos míos, escúchenme: dichosos los que van por mis caminos.


Pero el que me rechaza, se hace daño a sí mismo; el que me aborrece ama la muerte.


Hasta los animales —el burro y el buey— conocen a su amo y agradecen sus cuidados, ¡pero no así mi pueblo Israel! Haga lo que haga por ellos, les tiene sin cuidado.


Engañará con toda perversidad a los que van a la perdición por haber dicho «no» a la verdad, y por haberse negado a amarla, lo cual los habría salvado.