Isaías 1:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20083 Hasta los animales —el burro y el buey— conocen a su amo y agradecen sus cuidados, ¡pero no así mi pueblo Israel! Haga lo que haga por ellos, les tiene sin cuidado. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19603 El buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su señor; Israel no entiende, mi pueblo no tiene conocimiento. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente3 Hasta un buey conoce a su dueño, y un burro reconoce los cuidados de su amo, pero Israel no conoce a su amo. Mi pueblo no reconoce mis cuidados a su favor». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)3 El buey conoce a su dueño y el burro el pesebre de su señor; pero Israel no me conoce, mi pueblo no comprende. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion3 El buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su señor, Pero Israel no me conoce, mi pueblo no tiene entendimiento. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19753 Conoce el buey a su dueño y el asno el pesebre de su amo; Israel no conoce, mi pueblo no entiende. Féach an chaibidil |