Proverbios 1:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 algún día van a estar en desgracia, y yo me reiré. Me burlaré de ustedes cuando estén llenos de miedo, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis; Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Por eso me reiré cuando tengan problemas! Me burlaré de ustedes cuando les llegue la desgracia, Biblia Católica (Latinoamericana) Yo también me reiré de su miseria, me burlaré cuando el miedo los domine, La Biblia Textual 3a Edicion Yo también me reiré cuando llegue vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os alcance el terror. Biblia Serafín de Ausejo 1975 también yo me reiré de vuestra desdicha, me burlaré cuando os llegue el espanto, Biblia Reina Valera Gómez (2023) También yo me reiré de vuestra calamidad; me burlaré cuando os venga lo que teméis; |
Pero el Señor se ríe de quienes traman contra los justos, pues sabe que para aquellos viene el día del juicio.
Lo que el malvado teme se cumplirá; lo que el justo desea se le concederá.
Al hombre lo alaban según su sabiduría, pero al de corazón perverso lo desprecian.
A los insolentes les espera el castigo, y a la espalda de los necios los azotes.
Por eso será destruido de repente; en un instante quedará arruinado sin esperanza de recuperarse.
Les aseguro que ninguno de los primeros invitados disfrutará de mi cena”».
»Así como el Señor se ha agradado de ti y ha hecho tantas cosas maravillosas por ti y te ha multiplicado, se gozará entonces en destruirte, y desaparecerás de la tierra.
Vayan y clamen a los dioses que ahora adoran. ¡Que los salven ellos en la hora de angustia!