Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 59:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 Señor, ríete de ellos, y búrlate de todas las naciones.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Mas tú, Jehová, te reirás de ellos; Te burlarás de todas las naciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Pero tú Señor, te ríes de ellos; te burlas de las naciones hostiles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pero tú, Señor, te burlas de ellos, te ríes de esos incrédulos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Oh YHVH, Tú te reirás de ellos, te burlarás de todos los gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mira: van blasonando -espadas en sus labios-: ¿hay quien pueda oír?

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 59:8
8 Tagairtí Cros  

«Dios no ve, no se dará cuenta», dicen para sí los malvados.


¡Pero el Señor de los cielos se ríe! Se burla de ellos.


Pero el Señor se ríe de quienes traman contra los justos, pues sabe que para aquellos viene el día del juicio.


Señor, ¡que seas exaltado por sobre los más altos cielos! Que tu gloria resplandezca sobre la tierra.


Tú, Señor, eres el Dios Todopoderoso, ¡eres el Dios de Israel! ¡Despiértate y castiga a todas las naciones; no tengas compasión de esos viles traidores!


algún día van a estar en desgracia, y yo me reiré. Me burlaré de ustedes cuando estén llenos de miedo,


Si se niega a escucharte, presenta el caso a la iglesia, y si esta se pronuncia a tu favor y tu hermano no acepta la recomendación de la iglesia, entonces la iglesia debe expulsarlo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí