Números 7:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Al grupo de Coat no se le dio ningún carro ni ninguna yunta, ya que se les había requerido que transportaran en hombros la parte que les correspondía del santuario.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero a los hijos de Coat no les dio, porque llevaban sobre sí en los hombros el servicio del santuario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero a la división coatita no le entregó carretas ni bueyes, porque se les requería que hicieran el traslado de los objetos sagrados del tabernáculo sobre sus hombros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero no dio ni buey ni carreta a los hijos de Quehat, porque estaban a cargo del servicio del santuario y llevaban su carga al hombro.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero a los hijos de Coat no les dio nada, porque tenían a su cargo el servicio del Santuario, que habían de transportar a hombros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero no les dio ninguno a los queatitas, porque éstos debían llevar a hombros los objetos sagrados que tenían que transportar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero a los hijos de Coat no les dio nada; porque el servicio del santuario que pertenece a ellos era llevar las cargas sobre sus hombros.

Números 7:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:13

Cada vez que los hombres que llevaban el cofre caminaban seis pasos, David sacrificaba un toro y un ternero gordo.

2 Samuel 6:3

Sacaron el cofre de la casa de Abinadab, que estaba en la colina, y lo pusieron en una carreta nueva, la cual era guiada por Uza y Ajío, hijos de Abinadab.

2 Samuel 6:6

Pero cuando llegaron al campo de Nacón, los bueyes tropezaron; entonces Uza extendió la mano para que el cofre no se cayera.

1 Reyes 8:3

Durante la festividad, los sacerdotes, en presencia de todos los ancianos de Israel, llevaron el cofre, junto con todos los utensilios sagrados que anteriormente habían estado en el santuario.

1 Crónicas 15:13

Antes el Señor nos destruyó porque manejábamos los asuntos suyos en forma impropia, por cuanto no eran ustedes quienes la conducían».

1 Crónicas 15:3

Entonces David convocó a todo Israel a venir a Jerusalén para celebrar el acontecimiento del traslado del cofre del Señor a su nueva residencia.

1 Crónicas 23:26

Ahora los levitas no tendrán necesidad de conducir el santuario y sus instrumentos de un lugar a otro».