Mateo 16:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los discípulos pensaron que les decía eso porque se les había olvidado llevar pan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ellos pensaban dentro de sí, diciendo: Esto dice porque no trajimos pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al oír esto, comenzaron a discutir entre sí pues no habían traído nada de pan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos empezaron a comentar entre sí: '¡Caramba!, no trajimos pan.

La Biblia Textual 3a Edicion

Ellos entonces razonaban entre sí, diciendo: Es porque no trajimos panes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos comentaban entre sí: 'Eso es porque no hemos traido pan'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y ellos hablaban entre sí, diciendo: Esto dice porque no trajimos pan.

Mateo 16:7 Tagairtí Cros

Mateo 16:6

―¡Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos!

Mateo 16:8

Pero Jesús, que sabía lo que estaban pensando, les dijo: ―¡Qué hombres con tan poca fe! ¿Por qué se preocupan tanto por la comida?

Mateo 21:25

¿Quién envió a Juan a bautizar? ¿Fue Dios o no? Como era una pregunta difícil de contestar, se pusieron a discutirla entre ellos en voz baja: ―Si decimos que Dios lo envió, nos preguntará por qué no creímos en él.

Marcos 9:10

Por eso guardaron el secreto, aunque entre ellos se preguntaban qué sería aquello de «resucitar».

Lucas 24:15

Mientras hablaban y discutían, Jesús mismo se acercó y empezó a caminar con ellos;

Lucas 9:46

Cierto día, los discípulos comenzaron a discutir acerca de quién de ellos sería el más importante.

Hechos 10:14

―¡Señor, no! —exclamó Pedro—. Jamás he comido animales impuros o inmundos.