Mateo 16:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ Los discípulos pensaron que les decía eso porque se les había olvidado llevar pan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Ellos pensaban dentro de sí, diciendo: Esto dice porque no trajimos pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Al oír esto, comenzaron a discutir entre sí pues no habían traído nada de pan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Ellos empezaron a comentar entre sí: '¡Caramba!, no trajimos pan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Ellos entonces razonaban entre sí, diciendo: Es porque no trajimos panes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ellos comentaban entre sí: 'Eso es porque no hemos traido pan'.

Mateo 16:7 Tagairtí Cros

Mateo 16:6

―¡Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos!

Mateo 16:8

Pero Jesús, que sabía lo que estaban pensando, les dijo: ―¡Qué hombres con tan poca fe! ¿Por qué se preocupan tanto por la comida?

Mateo 21:25

¿Quién envió a Juan a bautizar? ¿Fue Dios o no? Como era una pregunta difícil de contestar, se pusieron a discutirla entre ellos en voz baja: ―Si decimos que Dios lo envió, nos preguntará por qué no creímos en él.

Marcos 9:10

Por eso guardaron el secreto, aunque entre ellos se preguntaban qué sería aquello de «resucitar».

Lucas 24:15

Mientras hablaban y discutían, Jesús mismo se acercó y empezó a caminar con ellos;

Lucas 9:46

Cierto día, los discípulos comenzaron a discutir acerca de quién de ellos sería el más importante.

Hechos 10:14

―¡Señor, no! —exclamó Pedro—. Jamás he comido animales impuros o inmundos.