Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 4:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Enseñaba en las sinagogas y todos lo admiraban.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado por todos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Enseñaba con frecuencia en las sinagogas y todos lo elogiaban.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Enseñaba en las sinagogas de los judíos y todos lo alababan.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y Él enseñaba en las sinagogas de ellos, siendo admirado° por todos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Enseñaba en sus sinagogas, con gran aplauso por parte de todos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Él enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado de todos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 4:15
10 Tagairtí Cros  

De igual modo, ustedes también convocarán a las naciones, y estas acudirán presurosas; vendrán a ustedes por todo lo que el Señor, el Santo de Israel, ha hecho por ustedes, pues les ha mostrado su amor y los ha honrado.


a Nazaret de Galilea, el pueblo de su niñez, y allí enseñaba en la sinagoga. La gente estaba maravillada con su sabiduría y por sus milagros.


Jesús recorrió toda Galilea enseñando en las sinagogas, proclamando las buenas noticias del reino y sanando las enfermedades y dolencias de la gente.


Jesús recorría las ciudades y los pueblos de la región enseñando en las sinagogas, predicando las buenas nuevas del reino y sanando a la gente de sus enfermedades y dolencias.


Un escalofrío de temor sacudió a la multitud ante aquel milagro, y todos alababan a Dios por haberles dado tanto poder a los seres humanos.


Todos se quedaron tan espantados que se preguntaban unos a otros: «¿Qué es esto? Es una enseñanza nueva, ¡y con qué autoridad! ¡Hasta los espíritus inmundos lo obedecen!».


Así que Jesús recorrió Galilea entera predicando en las sinagogas y expulsando a los demonios.


Pero tan pronto salió de allí, comenzó a divulgar lo que le había sucedido. Como consecuencia de esto, Jesús ya no podía entrar abiertamente en ninguna ciudad. Tenía que quedarse en los lugares apartados; y aun así, de todas partes llegaban a él.


Un sábado, Jesús estaba enseñando en una sinagoga.


Cuando llegó a Nazaret, donde se había criado, un sábado fue a la sinagoga, como era su costumbre. Allí se levantó a leer,