Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 4:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo, y adquirió fama por toda la región.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y se difundió su fama por toda la tierra de alrededor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo. Las noticias acerca de él corrieron rápidamente por toda la región.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús volvió a Galilea con el poder del Espíritu, y su fama corrió por toda aquella región.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y se extendió su fama por toda la comarca;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por la fuerza del Espíritu, volvió Jesús a Galilea; y las noticias sobre él se difundieron por toda la región.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y salió su fama por toda la tierra de alrededor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 4:14
10 Tagairtí Cros  

Cuando Jesús oyó que habían encarcelado a Juan, regresó a Galilea.


La noticia de este milagro se difundió por toda aquella región.


pero apenas salieron de allí se pusieron a divulgar por aquellos lugares lo que Jesús había hecho.


Después de que el rey Herodes mandó arrestar a Juan, Jesús se fue a Galilea a predicar las buenas nuevas de Dios.


La noticia de lo sucedido corrió rápidamente por toda Galilea.


Después que el diablo trató por todos los medios de hacerlo caer en tentación, se alejó de él por un tiempo.


Y por todo aquel lugar se hablaba de Jesús.


Después de pasar allí esos dos días, se fue a Galilea,