Mateo 9:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁶ La noticia de este milagro se difundió por toda aquella región.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y se difundió la fama de esto por toda aquella tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ La noticia de este milagro corrió por toda la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ El hecho se divulgó por toda aquella región.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y se difundió la fama de ello por toda aquella tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y corrió por toda aquella comarca la noticia del suceso.

Mateo 9:26 Tagairtí Cros

Mateo 4:24

Su fama llegó hasta Siria, y le traían todo tipo de enfermos: No había enfermo, endemoniado, loco o paralítico que le trajeran y a quien no sanara.

Mateo 9:31

pero apenas salieron de allí se pusieron a divulgar por aquellos lugares lo que Jesús había hecho.

Marcos 1:28

La noticia de lo sucedido corrió rápidamente por toda Galilea.

Marcos 1:45

Pero tan pronto salió de allí, comenzó a divulgar lo que le había sucedido. Como consecuencia de esto, Jesús ya no podía entrar abiertamente en ninguna ciudad. Tenía que quedarse en los lugares apartados; y aun así, de todas partes llegaban a él.

Marcos 6:14

La fama de Jesús llegó a oídos del rey Herodes. Este pensó que Jesús era Juan el Bautista que había resucitado con poderes extraordinarios.

Lucas 4:14

Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo, y adquirió fama por toda la región.

Lucas 4:37

Y por todo aquel lugar se hablaba de Jesús.

Lucas 5:15

Sin embargo, Jesús se hacía cada vez más famoso, y mucha gente iba para oírlo y para que la sanara de sus enfermedades.

Lucas 7:17

Lo que Jesús había hecho se supo por toda Judea y sus alrededores.

Hechos 26:26

El rey ya ha escuchado todo esto y por eso hablo delante de él con tanta confianza. Estoy seguro de que conoce todo esto porque no sucedió en un lugar secreto.