Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 4:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Después que el diablo trató por todos los medios de hacerlo caer en tentación, se alejó de él por un tiempo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se apartó de él por un tiempo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el diablo terminó de tentar a Jesús, lo dejó hasta la siguiente oportunidad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al ver el diablo que había agotado todas las formas de tentación, se alejó de Jesús, a la espera de otra oportunidad.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y habiendo acabado toda tentación, el diablo se apartó de Él hasta un tiempo oportuno.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y acabadas todas las tentaciones, el diablo se alejó de él hasta un tiempo señalado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se apartó de Él por un tiempo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 4:13
6 Tagairtí Cros  

El diablo se fue, y ¡los ángeles llegaron a atender a Jesús!


Jesús le respondió: ―También en la Escritura dice: “No pongas a prueba al Señor tu Dios”.


Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo, y adquirió fama por toda la región.


Ya no hablaré mucho con ustedes, porque viene el príncipe de este mundo. Él no tiene poder sobre mí,


Nuestro sumo sacerdote entiende nuestras debilidades, porque él mismo experimentó nuestras tentaciones, si bien es cierto que nunca cometió pecado.


Por eso, obedezcan a Dios. Pónganle resistencia al diablo y él huirá de ustedes.