Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 21:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

pues yo les daré las palabras adecuadas y sabias para responder, y ninguno de sus enemigos podrá estar en contra de ustedes ni contradecirlos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

porque yo os daré palabra y sabiduría, la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se opongan.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

porque yo les daré las palabras apropiadas y tal sabiduría que ninguno de sus adversarios podrá responderles o refutarlos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues yo mismo les daré palabras y sabiduría, y ninguno de sus opositores podrá resistir ni contradecirles.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

pues Yo os daré palabras° y sabiduría que no podrán resistir ni contradecir todos los que os adversan.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque yo os daré un lenguaje y una sabiduría que no podrán resistir ni contradecir ninguno de vuestros adversarios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

porque yo os daré palabra y sabiduría, la cual ninguno de vuestros adversarios podrá resistir ni contradecir.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 21:15
17 Tagairtí Cros  

Porque el Señor concede sabiduría; de su boca fluyen conocimiento y ciencia.


Luego el Señor me tocó la boca y dijo: Mira, te he dado la capacidad de comunicar mis mensajes.


»En ese tiempo también haré que resurja el antiguo poderío de Israel, y entonces por fin sus palabras serán respetadas, y Egipto sabrá que yo soy el Señor».


porque el Espíritu Santo les enseñará en ese momento lo que deben decir».


A ustedes los traicionarán aun sus padres, hermanos, parientes y amigos. Y a algunos los matarán.


Entonces les abrió el entendimiento para que pudieran comprender las Escrituras.


Entonces cada uno de los presentes quedó lleno del Espíritu Santo y empezó a hablar en idiomas que no conocía, pero que el Espíritu Santo le permitía hablar.


Cuando Pablo se puso a hablar sobre la justicia, el dominio propio y el juicio venidero, Félix tuvo miedo. Entonces le dijo: «¡Basta, es suficiente por ahora! Puedes retirarte. Cuando tenga tiempo te volveré a llamar».


Agripa le dijo: ―Casi me convences a hacerme cristiano.


Pero como no podían resistir la sabiduría ni el Espíritu con que hablaba Esteban,


Oren también por mí. Pidan a Dios que ponga en mi boca las palabras que debo decir, para que con valor anuncie las buenas nuevas que Dios había mantenido en secreto.


Si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídasela a Dios. Él se la dará, porque Dios da a todos en abundancia sin hacer ningún reproche.