Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 2:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Así lo hicieron para cumplir con la ley del Señor, que dice: «Siempre que el primer hijo sea varón, deberán dedicárselo al Señor».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

(como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz será llamado santo al Señor),

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La ley del Señor dice: «Si el primer hijo de una mujer es varón, habrá que dedicarlo al Señor».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

tal como está escrito en la Ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

(como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abre matriz será llamado santo al Señor),°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

conforme a lo que está escrito en la ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

(Como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz, será llamado santo al Señor),

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 2:23
7 Tagairtí Cros  

«El primer hijo de cada familia israelita será consagrado a mí, pues me pertenece. De igual manera las primeras crías de los animales serán para mí».


»Deberán dar el diezmo de sus cosechas y de sus vinos, y el pago de rescate de sus hijos primogénitos.


»Todo primer macho es mío: vacuno, lanar y cabrío.


a cambio de todos los primogénitos. Desde el día en que maté a todos los primogénitos de los egipcios, me he reservado para mí a todos los primogénitos de Israel, tanto de hombres como de animales. Son míos: Yo soy el Señor».