Lucas 2:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²³ Así lo hicieron para cumplir con la ley del Señor, que dice: «Siempre que el primer hijo sea varón, deberán dedicárselo al Señor».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ (como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz será llamado santo al Señor),

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ La ley del Señor dice: «Si el primer hijo de una mujer es varón, habrá que dedicarlo al Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ tal como está escrito en la Ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ (como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abre matriz será llamado santo al Señor),°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ conforme a lo que está escrito en la ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor,

Lucas 2:23 Tagairtí Cros

Éxodo 13:2

«El primer hijo de cada familia israelita será consagrado a mí, pues me pertenece. De igual manera las primeras crías de los animales serán para mí».

Éxodo 22:29

»Deberán dar el diezmo de sus cosechas y de sus vinos, y el pago de rescate de sus hijos primogénitos.

Éxodo 34:19

»Todo primer macho es mío: vacuno, lanar y cabrío.

Números 3:13

a cambio de todos los primogénitos. Desde el día en que maté a todos los primogénitos de los egipcios, me he reservado para mí a todos los primogénitos de Israel, tanto de hombres como de animales. Son míos: Yo soy el Señor».