Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 7:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Luego el sacerdote quemará la grasa sobre el altar. El pecho pertenecerá a Aarón y a sus hijos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y la grosura la hará arder el sacerdote en el altar, mas el pecho será de Aarón y de sus hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego, el sacerdote quemará la grasa en el altar, pero el pecho le pertenecerá a Aarón y a sus descendientes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El sacerdote quemará la grasa sobre el altar; el pecho será para Aarón y sus hijos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El sacerdote dejará consumir la grasa en el altar, pero el pecho será para Aarón y sus hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después el sacerdote quemará la grasa en el altar y el pecho será para Aarón y sus hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el sacerdote quemará la grosura sobre el altar, mas el pecho será de Aarón y de sus hijos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 7:31
13 Tagairtí Cros  

Después tomarás el pecho del carnero de la ordenación de Aarón y lo ofrecerás, meciéndolo delante del Señor. Esta parte del animal será para ti.


De esta manera el sacerdote hará expiación por el que haya cometido cualquier pecado de esta clase, y será perdonado. El resto de la harina pertenecerá al sacerdote, como en el caso de una ofrenda de cereales».


Lo que quede de la harina, después de que el sacerdote haya sacado el puñado, será para la alimentación de Aarón y sus hijos. La comerán sin levadura en el atrio del santuario.


El sacerdote que oficia lo comerá en el atrio del santuario.


porque he destinado el pecho y el muslo como donación del pueblo de Israel para los hijos de Aarón. A Aarón y a sus hijos debe dárseles siempre esta porción del sacrificio».


A continuación, Moisés tomó el pecho, lo meció y se lo presentó al Señor, delante del altar. Esta era la porción del carnero de la consagración que correspondía a Moisés, de acuerdo con las instrucciones que el Señor le había dado.


»Todas las otras ofrendas que se me ofrecen mecidas delante del altar son para ti y para tu familia, hijos e hijas por igual. Todos los miembros de tu familia pueden comerlas salvo alguno que esté ceremonialmente impuro en el momento de la comida.


La carne de estos animales será tuya, incluyendo el pecho y la pierna derecha, que son presentados meciéndolos delante del altar:


Dios dijo a los que servían en el templo que podían tomar de los alimentos que se ofrecían en el templo; y a los que trabajaban en el altar, que participaran de lo que se presentaba en el altar.


De cada toro u oveja que se lleve para ser ofrecido en sacrificio se deberá dar a los sacerdotes la espaldilla, las quijadas y los intestinos.