Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 23:42 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Durante esos siete días todos los israelitas vivirán en las enramadas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En tabernáculos habitaréis siete días; todo natural de Israel habitará en tabernáculos,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Durante siete días deberás vivir en pequeñas enramadas. Todos los israelitas de nacimiento deberán vivir en enramadas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Durante siete días ustedes vivirán en chozas; todos los hijos de Israel vivirán en chozas,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Siete días moraréis en tabernáculos. Todo natural de Israel morará en tabernáculos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por siete días habitaréis en cabañas; todos los naturales de Israel morarán en cabañas,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En tabernáculos habitaréis siete días: todo natural de Israel habitará en tabernáculos;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 23:42
11 Tagairtí Cros  

Por su parte Jacob y su familia se fueron hasta Sucot. Allí levantó un campamento con cabañas para su ganado. Por eso es que el lugar se llama Sucot (cabañas).


Hemos vivido en tiendas y hemos obedecido plenamente cuanto nuestro padre Jonadab nos mandó.


Yo envié a mis profetas para advertirles por medio de muchas visiones, parábolas y sueños».


El Señor dice: «Yo soy el mismo Señor, el mismo Dios que los libró de la esclavitud de Egipto, y yo soy el que los hará vivir nuevamente en tiendas, como lo hacían cuando estaban en el desierto.


La celebración de esta fiesta de siete días será una obligación que regirá para siempre.


que estaba ocupando la llanura y ordenado según sus tribus. Entonces el Espíritu del Señor vino sobre Balán,


»¡Ah, qué delicias aguardan a Israel, deleites en las tiendas de Jacob!


Sabemos que cuando esta tienda de campaña en que vivimos se desmantele, recibiremos de Dios un edificio, una casa eterna en el cielo, no construida por manos humanas.