Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 9:38 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El hombre le dijo: ―Creo, Señor. Se puso de rodillas delante de Jesús, y lo adoró.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y él dijo: Creo, Señor; y le adoró.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¡Sí, Señor, creo! —dijo el hombre. Y adoró a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El entonces dijo: 'Creo, Señor'. Y se arrodilló ante él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y él dijo: Creo, Señor. Y lo adoró.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces exclamó: '¡Creo, Señor!'. Y se postró ante él.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él dijo: Creo, Señor; y le adoró.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 9:38
10 Tagairtí Cros  

Bésenle los pies, antes que se encienda su ira y perezcan en el camino, pues su ira se inflama de repente. ¡Dichosos los que en él buscan el refugio!


El rey, tu señor, se deleita en tu belleza. Inclínate ante él con reverencia.


Los otros discípulos, maravillados, se arrodillaron y le dijeron: ―¡No cabe duda de que eres el Hijo de Dios!


Cuando lo vieron, lo adoraron, aunque algunos no estaban completamente convencidos de que en realidad era Jesús.


Mientras corrían, Jesús les salió al encuentro. ―¡Buenos días! —les dijo. Ellas cayeron sobre sus rodillas y, abrazándole los pies, lo adoraron.


cuando, de pronto, un leproso se le acercó y se puso de rodillas ante él. ―Señor —suplicó el leproso—, si quieres, puedes curarme.


Los discípulos, después de adorarlo, regresaron a Jerusalén llenos de alegría.


Tomás dijo: ―¡Señor mío y Dios mío!


Entonces Jesús dijo: ―Yo he venido a este mundo para juzgarlo. Para que los ciegos vean, y para que se queden ciegos los que ven.