Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 5:38 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

ni vive su palabra en ustedes, porque no han creído en aquel a quien él envió.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

ni tenéis su palabra morando en vosotros; porque a quien él envió, vosotros no creéis.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y no tienen su mensaje en el corazón, porque no creen en mí, que soy a quien el Padre les ha enviado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y tampoco tienen su palabra, pues no creen al que él ha enviado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

ni tenéis su palabra permaneciendo en vosotros, porque a quien Él envió, a Éste vosotros no creéis.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ni tenéis su palabra que permanezca en vosotros, porque no creéis a aquel a quien Él envió.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y no tenéis su palabra morando en vosotros; porque al que Él envió, a Éste vosotros no creéis.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 5:38
19 Tagairtí Cros  

He atesorado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti.


Tu bondad para con los malos no los hace buenos, sino que ellos siguen empecinados en el mal sin tener respeto por tu majestad.


El Señor, el Redentor y Santo de Israel dice a aquel que es despreciado, rechazado de la humanidad y que yace bajo la planta de los gobernantes del mundo: Los reyes se mantendrán reverentes cuando tú pases, los príncipes te harán profunda reverencia porque el Señor te ha elegido y cumplirá lo que promete.


Vino a este mundo, que es suyo, y los suyos no lo recibieron.


Si ustedes siguen unidos a mí y mis palabras permanecen en ustedes, pueden pedir lo que quieran y se les dará.


Yo sé que ustedes son descendientes de Abraham. Sin embargo, tratan de matarme porque no quieren aceptar mi palabra.


Mantengan vívidas en su memoria las enseñanzas de Cristo en toda su abundancia, y enséñense y aconséjense unos a otros con toda sabiduría. Transmítanlas a otros, con salmos, himnos y cánticos espirituales elevados al Señor con corazones agradecidos.


Que no se aparte nunca de tu boca este libro de la ley. Medita en él día y noche y obedécelo al pie de la letra. Solamente así tendrás éxito.


Les he escrito, padres, porque han conocido al que existe desde el principio. Les he escrito, jóvenes, porque ustedes son fuertes, tienen la palabra de Dios arraigada en sus corazones y han vencido al maligno.