A estos doce Jesús los envió y les dio las siguientes instrucciones: «No vayan a los que no son judíos ni a los samaritanos.
Juan 17:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Yo los envío al mundo, así como tú me enviaste al mundo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Como tú me enviaste al mundo, así yo los he enviado al mundo. Biblia Nueva Traducción Viviente Así como tú me enviaste al mundo, yo los envío al mundo. Biblia Católica (Latinoamericana) Así como tú me has enviado al mundo, así yo también los envío al mundo;' La Biblia Textual 3a Edicion Como me enviaste al mundo, también Yo los envié al mundo; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Como tú me enviaste al mundo, también yo los voy a enviar al mundo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Como tú me enviaste al mundo, así yo los he enviado al mundo. |
A estos doce Jesús los envió y les dio las siguientes instrucciones: «No vayan a los que no son judíos ni a los samaritanos.
»Yo les enviaré profetas, hombres llenos del Espíritu y escritores inspirados, pero a algunos los crucificarán, a otros les destrozarán las espaldas a latigazos en las sinagogas, y a los demás los perseguirán de ciudad en ciudad.
Te ruego que todos estén unidos. Padre, así como tú estás en mí y yo en ti, permite que ellos también estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.
yo unido a ellos y tú unido a mí. Permite que ellos lleguen a la perfección en la unidad, así el mundo reconocerá que tú me enviaste, y que los amas a ellos tal como me amas a mí.
»Padre justo, el mundo no te conoce, pero yo sí te conozco, y estos reconocen que tú me enviaste.
Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien tú enviaste.
porque les he dado el mensaje que me diste, y ellos lo aceptaron. Ellos están seguros que vine de ti, y han creído que tú me enviaste.
Jesús volvió a decir: ―¡La paz sea con ustedes! Como mi Padre me envió, así yo los envío a ustedes.
Dios no envió a su Hijo para condenar al mundo, sino para salvarlo por medio de él.
Yo los he enviado a ustedes a cosechar lo que no les costó ningún trabajo. Otros fueron los que se fatigaron trabajando, y ustedes han cosechado el fruto del trabajo de ellos».
Somos embajadores de Cristo. Dios les habla a ustedes por medio de nosotros: «En el nombre de Cristo les rogamos, ¡reconcíliense con Dios!».
Por su amor inmerecido, Dios me dio el privilegio de servirle anunciando estas buenas nuevas, con la ayuda eficaz de su poder.