Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 17:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

No te pido que los saques del mundo, sino que los protejas del maligno.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No te pido que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No te pido que los saques del mundo, sino que los defiendas del Maligno.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No te pido que los saques del mundo, sino que los guardes del Maligno.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 17:15
18 Tagairtí Cros  

Él es el Ángel que me ha librado de todo mal. Que estos muchachos hagan perpetua la memoria de mi nombre y la de mis padres Abraham e Isaac, y que lleguen a ser una nación grande.


Fue el mismo que oró al Dios de Israel diciendo: «¡Te ruego que me bendigas más todavía. Que ensanches mis fronteras y que estés conmigo para librarme del mal y que nadie me dañe!». Y Dios le concedió su ruego.


Te guarda de todo mal y protege tu vida.


«Señor, ¿qué ganarás con matarme? ¿Acaso puede el polvo mío hablar desde el sepulcro y proclamar al mundo tu fidelidad?


Haz bien todo lo que emprendas, porque en la muerte, a la cual vas, no hay trabajo, planes, saber ni entendimiento.


Mueren los buenos, perecen los justos antes de tiempo sin que nadie parezca preocuparse o preguntarse la razón. Nadie pareciera darse cuenta de que Dios los aleja de los malos días que vendrán.


Es suficiente con que digan “sí” o “no” y nada más. Si dicen algo más, seguro viene del maligno.


No nos metas en tentación, mas líbranos del mal, porque tuyo es el reino, el poder y la gloria para siempre. Amén”.


Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todos los que nos hacen mal. Y no nos metas en tentación».


pero yo he rogado por ti, para que tu fe no falle. Y cuando eso pase y tú te hayas vuelto a mí, fortalece a tus hermanos».


Él murió por nuestros pecados conforme a los planes de nuestro Dios y Padre, para rescatarnos de este mundo perverso.


El Señor, que es fiel, les dará fortaleza y los guardará del maligno.


Por lo demás, me espera la corona de justicia que el Señor, juez justo, me dará en aquel gran día. Y no sólo a mí, sino a todos los que con amor esperan su venida.


Nadie que forme parte de la familia de Dios peca de manera habitual, porque Cristo, el Hijo de Dios, lo tiene bien agarrado y el diablo no puede echarle mano.


Sabemos que somos hijos de Dios. El mundo que nos rodea está bajo el dominio de Satanás,