Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Tesalonicenses 3:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 El Señor, que es fiel, les dará fortaleza y los guardará del maligno.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Pero fiel es el Señor, que os afirmará y guardará del mal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Pero el Señor es fiel; él los fortalecerá y los protegerá del maligno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 El Señor es fiel: a ustedes los fortalecerá y preservará del Maligno.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Pero fiel es el Señor, que os afianzará y protegerá del mal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Pero el Señor es fiel. Él os fortalecerá y os guardará del Malvado.

Féach an chaibidil Cóip




2 Tesalonicenses 3:3
16 Tagairtí Cros  

Él es el Ángel que me ha librado de todo mal. Que estos muchachos hagan perpetua la memoria de mi nombre y la de mis padres Abraham e Isaac, y que lleguen a ser una nación grande.


Fue el mismo que oró al Dios de Israel diciendo: «¡Te ruego que me bendigas más todavía. Que ensanches mis fronteras y que estés conmigo para librarme del mal y que nadie me dañe!». Y Dios le concedió su ruego.


Te guarda de todo mal y protege tu vida.


Purifícame de esas faltas que me son ocultas, y líbrame de cometer maldades voluntariamente; ayúdame para que ellas no me dominen. Sólo así podré estar libre de culpa y de multiplicar mis pecados.


Es suficiente con que digan “sí” o “no” y nada más. Si dicen algo más, seguro viene del maligno.


No nos metas en tentación, mas líbranos del mal, porque tuyo es el reino, el poder y la gloria para siempre. Amén”.


Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todos los que nos hacen mal. Y no nos metas en tentación».


No te pido que los saques del mundo, sino que los protejas del maligno.


Dios siempre cumple su palabra, y él los llamó a vivir unidos a su Hijo, Jesucristo, nuestro Señor.


Ustedes no han pasado por ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero pueden estar confiados en la fidelidad de Dios, que no dejará que la tentación sea más fuerte de lo que puedan resistir. Dios les mostrará la manera de resistir la tentación y escapar de ella.


El que los llama es fiel, y por eso hará todo lo que ha dicho.


los consuele y ayude a hacer y decir siempre lo que es bueno.


El Señor me librará de todo mal y me preservará para su reino celestial. A él sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.


Y después que ustedes hayan sufrido por un poco de tiempo, Dios mismo los restaurará, los hará fuertes, firmes, y les dará seguridad.


No cabe duda entonces de que el Señor sabrá rescatar de las tentaciones a los que viven como él quiere y reservará a los injustos para castigarlos en el día del juicio.


Y ahora, que la gloria, la majestad, el imperio y la potencia sean eternamente del único Dios, Salvador nuestro por medio de Jesucristo, quien tiene poder para conservarlos sin caída y, con gran alegría, presentarlos sin tacha ante su gloriosa presencia. Amén.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí