Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 5:37 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

37 Es suficiente con que digan “sí” o “no” y nada más. Si dicen algo más, seguro viene del maligno.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

37 Pero sea vuestro hablar: Sí, sí; no, no; porque lo que es más de esto, de mal procede.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Simplemente di: “Sí, lo haré” o “No, no lo haré”. Cualquier otra cosa proviene del maligno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Digan sí cuando es sí, y no cuando es no; cualquier otra cosa que se le añada, viene del demonio.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Pero sea vuestro hablar: Sí, sí. No, no. Porque lo que es más de esto procede del maligno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Vuestro hablar sea: al sí, sí; al no, no. Lo que de esto excede, proviene del Malo.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 5:37
17 Tagairtí Cros  

»El camino duro en que algunas de las semillas cayeron representa el corazón de las personas que escuchan las buenas nuevas del reino y no las entienden. Por eso, cuando Satanás llega, les quita lo que se les sembró.


El terreno en que se sembró es el mundo y las buenas semillas son los súbditos del reino; las malas hierbas son los súbditos de Satanás.


Del corazón salen los malos pensamientos, los asesinatos, los adulterios, las fornicaciones, los robos, las mentiras y los chismes.


Ni siquiera juren por su propia cabeza, porque no pueden volver blanco o negro ni un solo cabello.


No nos metas en tentación, mas líbranos del mal, porque tuyo es el reino, el poder y la gloria para siempre. Amén”.


No te pido que los saques del mundo, sino que los protejas del maligno.


Ustedes son de su padre el diablo y quieren cumplir los deseos de él. Desde el principio el diablo ha sido un asesino, y no se mantiene en la verdad porque no hay verdad en él. Él es mentiroso por naturaleza, y por eso miente. ¡Él es el padre de la mentira!


Dejen, por lo tanto, la mentira; díganse la verdad unos a otros siempre, porque somos miembros de un mismo cuerpo.


Sobre todo, tomen el escudo de la fe para apagar los dardos de fuego que arroja el maligno.


No se mientan unos a otros, ahora que ya murieron a aquella antigua vida llena de vicios.


Hablen siempre con buen gusto y de forma amena. Así podrán contestar siempre las preguntas que les hagan.


El Señor, que es fiel, les dará fortaleza y los guardará del maligno.


Sobre todo, hermanos míos, no juren ni por el cielo ni por la tierra ni por ninguna otra cosa. Cuando digan «sí», que sea sí; y cuando digan «no», que sea no. De esta manera no serán condenados.


Les escribo estas cosas, padres, porque conocen al que existía desde el principio. Les escribo, jóvenes, porque han triunfado sobre el maligno. Les he escrito, queridos hijos, porque han conocido al Padre.


No seamos como Caín, que era del maligno y mató a su hermano. ¿Por qué lo mató? Pues porque Caín hacía lo que es malo y su hermano lo que es justo.


Nadie que forme parte de la familia de Dios peca de manera habitual, porque Cristo, el Hijo de Dios, lo tiene bien agarrado y el diablo no puede echarle mano.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí