Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 41:53 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Finalmente, los siete años de abundancia pasaron

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así se cumplieron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Finalmente acabaron los siete años de cosechas abundantes en toda la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pasados los siete años de abundancia en Egipto,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y se acabaron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando acabaron los siete años en los que hubo abundancia en el país de Egipto,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se cumplieron los siete años de la abundancia, que hubo en la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 41:53
6 Tagairtí Cros  

El segundo hijo se llamó Efraín (fructífero), porque dijo: «Dios me hizo fructificar en la tierra de mi esclavitud».


y, como José había predicho, comenzaron los siete años de escasez. El hambre afectó a todos los países, menos a Egipto, pues allí había abundancia de comida.


Estos años de escasez son los primeros dos de siete años de hambre. En ese tiempo no habrá siembra ni cosecha.


Un sueño no más es toda su vida presente, que se olvida al despertar. Cuando tú te levantes, Señor, los desecharás de esta vida.


»Pero Abraham le respondió: “Hijo, recuerda que cuando ustedes vivían, a ti te fue muy bien pero a Lázaro muy mal. Ahora a él le toca recibir consuelo aquí y a ti te toca sufrir.