Génesis 41:53 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Y se acabaron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Así se cumplieron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Finalmente acabaron los siete años de cosechas abundantes en toda la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ Pasados los siete años de abundancia en Egipto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ Cuando acabaron los siete años en los que hubo abundancia en el país de Egipto,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵³ Y se cumplieron los siete años de la abundancia, que hubo en la tierra de Egipto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^53-54 Tal como lo había anunciado José, a los siete años de abundancia siguieron los siete años de escasez. Y aunque había hambre en todos los otros países, en Egipto había de comer.

Génesis 41:53 Tagairtí Cros

Génesis 41:52

Y llamó el nombre del segundo Efraín,° porque dijo: ’Elohim me ha hecho fructífero en la tierra de mi aflicción.

Génesis 41:54

Y comenzaron los siete años de hambruna,° como José había dicho. Y hubo hambruna en todos los países, pero en toda la tierra de Egipto había pan.

Génesis 45:6

Porque ya ha habido dos años de hambruna en medio de esta tierra, y aún quedan cinco años en que no habrá siembra ni siega.

Salmos 73:20

Como al despertar del sueño, Así Adonay, cuando Tú despiertes, Despreciarás sus apariencias.

Lucas 16:25

Abraham respondió: Hijo, recuerda que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro asimismo los males, pero ahora es consolado aquí, y tú atormentado.