Por eso le dijo a Dios: ―¡Sería suficiente con que Ismael contara con tu bendición!
Génesis 21:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Esto le causó mucho dolor a Abraham, porque, después de todo, Ismael también era hijo suyo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Este dicho pareció grave en gran manera a Abraham a causa de su hijo. Biblia Nueva Traducción Viviente Esto disgustó mucho a Abraham, porque Ismael era su hijo; Biblia Católica (Latinoamericana) Esto desagradó mucho a Abrahán, por ser Ismael su hijo. La Biblia Textual 3a Edicion Pero el asunto pareció muy grave ante los ojos de Abraham por cuanto era su hijo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Abrahán se sintió muy disgustado, pues se trataba de su hijo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este dicho pareció grave en gran manera a Abraham a causa de su hijo. |
Por eso le dijo a Dios: ―¡Sería suficiente con que Ismael contara con tu bendición!
Pero Dios le dijo a Abraham: ―No te preocupes por el niño ni por la esclava. Haz lo que Sara te ha dicho, porque Isaac es el hijo a través del cual te daré descendencia.
Al oír la noticia, el rey rompió a llorar y subió al cuarto que estaba encima de la puerta. Se lamentaba diciendo: «¡Ay, Absalón, hijo mío! ¡Absalón, hijo mío! ¡Ojalá hubiera muerto yo en tu lugar! ¡Ay, hijo mío, Absalón, hijo mío!». Entonces, el rey se entristeció mucho, subió a la habitación que estaba encima de la puerta, y mientras lloraba, decía: «¡Hijo mío Absalón, hijo mío Absalón! ¡Ojalá yo hubiera muerto en tu lugar, Absalón, hijo mío, hijo mío!».
El que ame a su padre o madre más que a mí, no es digno de ser mío; y el que ame a su hijo o hija más que a mí, no es digno de ser mío.
Por supuesto que ninguna disciplina parece agradable al momento de recibirla; más bien duele. Sin embargo, si aprendemos la lección, los que hemos sido disciplinados tendremos justicia y paz.