Hebreos 12:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Por supuesto que ninguna disciplina parece agradable al momento de recibirla; más bien duele. Sin embargo, si aprendemos la lección, los que hemos sido disciplinados tendremos justicia y paz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que en ella han sido ejercitados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Ninguna disciplina resulta agradable a la hora de recibirla. Al contrario, ¡es dolorosa! Pero después, produce la apacible cosecha de una vida recta para los que han sido entrenados por ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ninguna corrección nos alegra en el momento, más bien duele; pero con el tiempo, si nos dejamos instruir, traerá frutos de paz y de santidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero más tarde da fruto apacible de justicia a los que por ella han sido ejercitados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ En un primer momento, la corrección no parece agradable, sino dolorosa; pero, a la larga, reporta a los que en ella han sido ejercitados un apacible fruto de justicia.

Hebreos 12:11 Tagairtí Cros

Génesis 21:11

Esto le causó mucho dolor a Abraham, porque, después de todo, Ismael también era hijo suyo.

Salmos 118:18

El Señor me ha castigado, pero no me entregó a la muerte.

Salmos 119:165

Los que aman tus leyes tienen profunda paz y no tropiezan.

Salmos 89:32

entonces castigaré con vara su pecado y con azotes su desobediencia.

Proverbios 15:10

El que abandona el camino de la justicia será castigado; el que aborrece la corrección morirá.

Proverbios 19:18

Disciplina a tu hijo mientras hay esperanza; si no lo haces, le arruinarás la vida.

Isaías 19:22

El Señor herirá a Egipto y luego lo restaurará, porque los egipcios se volverán al Señor y él escuchará la súplica de ellos y los sanará.

Isaías 32:17

y, fruto de la justicia, la paz. La quietud y la confianza reinarán para siempre.

Romanos 14:17

Después de todo, en el reino de Dios lo más importante no es comer ni beber, sino practicar la justicia y la paz y tener el gozo del Espíritu Santo.

2 Corintios 4:17

Pues nuestros pequeños y pasajeros sufrimientos producen una gloria eterna más grande y abundante.

2 Timoteo 4:8

Por lo demás, me espera la corona de justicia que el Señor, juez justo, me dará en aquel gran día. Y no sólo a mí, sino a todos los que con amor esperan su venida.

Hebreos 12:10

Nuestros padres nos disciplinaban por breve tiempo, de acuerdo con lo que a ellos les parecía mejor; pero Dios lo hace para nuestro bien, para que seamos santos como él.

Hebreos 5:14

En cambio, los alimentos sólidos son para quienes ya son maduros, para quienes ya están acostumbrados a juzgar y a distinguir entre lo que es bueno y lo que es malo.

1 Pedro 1:6

Esto es lo que a ustedes los llena de alegría, a pesar de tener que sufrir diversas pruebas por algún tiempo.

2 Pedro 2:14

No hay mujer que se escape de sus lujuriosas miradas y no se cansan de cometer adulterio. Seducen a las personas débiles; son maestros en la avaricia y gente maldita.