Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Gálatas 1:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Y glorificaban a Dios a causa de mí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y glorificaban a Dios en mí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y alababan a Dios por causa de mí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y glorificaban a Dios por mí.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y glorificaban a Dios por mí.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y glorificaban a Dios por mi causa.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y glorificaban a Dios en mí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Gálatas 1:24
13 Tagairtí Cros  

No se puede maldecir a Jacob, y no hay magia que pueda hacer algo en su contra. Porque ahora se dirá de Israel: ¡Qué maravillas ha hecho Dios por ellos!


Un escalofrío de temor sacudió a la multitud ante aquel milagro, y todos alababan a Dios por haberles dado tanto poder a los seres humanos.


El hombre se levantó de inmediato, tomó su camilla y se abrió paso entre la asombrada concurrencia que, entre alabanzas a Dios, exclamaba: ―Jamás habíamos visto nada parecido.


Les digo que de la misma manera se alegra Dios con sus ángeles por un pecador que se arrepiente».


Pero teníamos que hacer fiesta y alegrarnos, pues tu hermano estaba muerto y ha vuelto a la vida, se había perdido y lo hemos encontrado”».


«Gloria a Dios en las alturas, y paz en la tierra para los que gozan de su buena voluntad».


La gente se llenó de miedo y, alabando a Dios, decía: ―Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha venido a ayudar a su pueblo.


Aquellas palabras bastaron para acallar las objeciones, y alabaron a Dios. ―Sí —exclamaban—, Dios ha concedido también a los gentiles el volverse a él para recibir la vida.


Cuando reciban esta demostración de servicio, ellos alabarán a Dios porque ustedes obedecen el mensaje de Cristo, son generosos y se solidarizan con ellos y con todos.


Así será cuando venga en aquel día a recibir honra y admiración de su pueblo, de sus santos. Ustedes estarán entonces con él, porque creyeron el mensaje que les llevamos.


De esta manera, el nombre de nuestro Señor Jesús será honrado por causa de ustedes, y él los honrará conforme al gran amor de nuestro Dios y Señor Jesucristo.