Lo mismo a Andrónico y a Junías, parientes míos y compañeros de prisión, los cuales son muy apreciados entre los apóstoles; ellos se hicieron cristianos antes que yo.
Filemón 1:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Epafras, mi compañero de prisión por amor a Cristo Jesús te saluda. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús, Biblia Nueva Traducción Viviente Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús, les manda saludos. Biblia Católica (Latinoamericana) Te saluda Epafras, mi compañero de cautividad en Cristo Jesús, La Biblia Textual 3a Edicion Te saluda Epafras,° mi compañero de prisión por Jesús el Mesías, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Te saludan Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por Cristo Jesús, |
Lo mismo a Andrónico y a Junías, parientes míos y compañeros de prisión, los cuales son muy apreciados entre los apóstoles; ellos se hicieron cristianos antes que yo.
Epafras, nuestro muy amado colaborador, el que les enseñó el evangelio y en quien tienen ustedes a un fiel servidor de Cristo,
Aristarco, mi compañero de cárcel, les envía saludos, y lo mismo hace Marcos, el primo de Bernabé. Como ya les dije, si va a visitarlos recíbanlo con cariño.
Epafras, que es paisano de ustedes y siervo de Jesucristo, los saluda. Siempre ora fervientemente por ustedes para que Dios los ayude a mantenerse firmes, ser maduros y continuar dedicados a cumplir la voluntad de Dios.
Pablo, prisionero por amor de Jesucristo, y el hermano Timoteo, a ti, Filemón, amado colaborador,
prefiero rogártelo en nombre del amor. Yo, Pablo, anciano ya y preso por la causa de Cristo,