Filemón 1:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Te saluda Epafras,° mi compañero de prisión por Jesús el Mesías,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús, les manda saludos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Te saluda Epafras, mi compañero de cautividad en Cristo Jesús,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Te saludan Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por Cristo Jesús,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Epafras, que está preso conmigo por servir a Jesucristo, te envía saludos.

Filemón 1:23 Tagairtí Cros

Romanos 16:7

Saludad a Andrónico y a Junia, mis parientes y mis compañeros de prisión, que son insignes entre los apóstoles y quienes también han sido antes que yo° en el Mesías.

Colosenses 1:7

según lo aprendisteis de Epafras,° nuestro consiervo amado, quien es fiel ministro del Mesías para vosotros,

Colosenses 4:10

Os saluda Aristarco,° mi compañero de prisión, y Marcos,° primo de Bernabé (acerca del cual recibisteis mandamientos, si va a vosotros, acogedlo),

Colosenses 4:12

Os saluda Epafras° (el cual es uno de vosotros), siervo del Mesías, quien se esfuerza siempre por vosotros en las oraciones, para que estéis firmes, perfectos y totalmente decididos a cumplir toda la voluntad de Dios.

Filemón 1:1

Pablo, prisionero de Jesús el Mesías, y el hermano Timoteo, al amado Filemón, colaborador nuestro,

Filemón 1:9

más bien te ruego a causa del amor, siendo tal como soy, Pablo, ya anciano, y ahora también prisionero de Jesús el Mesías,