Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 4:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

―¿Qué tienes en la mano? —le preguntó el Señor. ―Una vara de pastor —le respondió Moisés.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Jehová dijo: ¿Qué es eso que tienes en tu mano? Y él respondió: Una vara.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces el Señor le preguntó: —¿Qué es lo que tienes en la mano? —Una vara de pastor —contestó Moisés.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Yavé le dijo: '¿Qué es lo que tienes en la mano?' 'Un bastón', le respondió él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces YHVH le dijo: ¿Qué es eso que tienes en tu mano? Y él respondió: Una vara.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijo entonces Yahveh: '¿Qué es eso que tienes en la mano?'. Respondió: 'Un cayado'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová dijo: ¿Qué es eso que tienes en tu mano? Y él respondió: Una vara.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 4:2
10 Tagairtí Cros  

Por su parte, Jacob tomó varas verdes de álamo, de avellano y de castaño y las descortezó para dejar al descubierto las franjas blancas.


―¿Qué puedo hacer por ti? —le preguntó Eliseo—. ¿Qué tienes en la casa? ―Absolutamente nada, salvo un cántaro de aceite de oliva —contestó ella.


El Señor establecerá tu trono en Sion para que gobiernes, desde allí sobre tus enemigos.


Llévate la vara para que puedas realizar los milagros que te he mostrado.


Moisés tomó a su esposa y a sus hijos, los puso sobre un burro, y regresó a la tierra de Egipto, llevando en la mano la vara de Dios.


Pero que, a pesar de eso, debería regresar por la mañana, cuando el faraón salía a bañarse, y esperarlo a las orillas del Nilo. Y le recordó que debía llevar la vara que se había convertido en serpiente.


«El faraón les exigirá un milagro que demuestre que yo los he enviado. Cuando lo haga, Aarón arrojará al suelo la vara, y esta se convertirá en serpiente».


sino que defenderá a los pobres y explotados. Regirá contra los malvados que los oprimen.


El diezmo de sus vacas, ovejas y animales domésticos es del Señor.


¡Señor, ven y cuida a tu pueblo, apacienta a tu rebaño! Haz que tu pueblo viva en paz y con prosperidad; permítele deleitarse en las fértiles praderas de Basán y Galaad, como antes lo hacía.