Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 34:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Moisés se postró delante del Señor, lo adoró

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al instante Moisés se postró hasta el suelo y adoró.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al momento Moisés cayó al suelo de rodillas, adorando a Dios,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Moisés se apresuró, e inclinándose a tierra se postró,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Moisés cayó en seguida de rodillas en el suelo, y adoró.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 34:8
5 Tagairtí Cros  

Entonces Abram se inclinó hasta tocar el suelo con su frente. Dios, por su parte, continuó diciéndole:


José tomó a sus hijos de la mano, se inclinó delante de su padre, e hizo que los muchachos se postraran delante de su abuelo: Efraín a la izquierda de Israel y Manasés a su derecha.


Entonces el rey Josafat cayó en tierra, con el rostro contra el suelo, y todo el pueblo de Judá y de Jerusalén hizo lo mismo, y adoraron al Señor.


Los ancianos creyeron que el Señor los había enviado. Y cuando supieron que el Señor los había visitado, que había visto sus sufrimientos y había decidido rescatarlos, se regocijaron, se arrodillaron y lo adoraron.


Porque yo prometí desde el día que lo liberé de Egipto que mi Espíritu estaría con ustedes para siempre. De modo que no deben tener miedo ante nada que yo sigo estando con ustedes.