Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 31:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

el santuario, el cofre con el propiciatorio sobre ella, todos los utensilios del templo,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio, el propiciatorio que está sobre ella, y todos los utensilios del tabernáculo,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

el tabernáculo; el arca del pacto; la tapa del arca: el lugar de la expiación; todo el mobiliario del tabernáculo;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

la Tienda de las Citas, el Arca del Testimonio, el Lugar del Perdón que la cubre, y todos los utensilios de la Tienda;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La Tienda de Reunión, el Arca del Testimonio, el propiciatorio que está sobre ella y todos los utensilios de la Tienda;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

la tienda del encuentro, el arca del testimonio, el propiciatorio que está encima y todos los objetos de la tienda,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

el tabernáculo de la congregación, y el arca del testimonio, y el propiciatorio que está sobre ella, y todos los vasos del tabernáculo;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 31:7
9 Tagairtí Cros  

Los tejedores hicieron primero diez cortinas de lino fino torcido, de color azul, morado y escarlata, y las adornaron con querubines hermosamente bordados sobre ellas.


A continuación, Bezalel construyó el cofre. Fue hecho de madera de acacia, y tenía un metro con diez centímetros de largo, setenta centímetros de ancho y setenta centímetros de alto.


Luego hizo una cubierta de oro puro, que llamó propiciatorio. Tenía un metro con diez centímetros de largo, y setenta centímetros de ancho.


La construcción del santuario, es decir, de la Tienda de reunión, se hizo de acuerdo con todas las instrucciones que el Señor le dio a Moisés.


El Señor le dijo entonces a Moisés:


Coloca en él el cofre que contiene los Diez Mandamientos. Instala luego la cortina para cerrar el acceso al cofre dentro del Lugar Santísimo.