Eclesiastés 3:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Pues ¿quién podrá demostrar que el espíritu del ser humano va a lo alto y que el de los animales desciende al polvo? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres sube arriba, y que el espíritu del animal desciende abajo a la tierra? Biblia Nueva Traducción Viviente Pues, ¿quién puede demostrar que el espíritu humano va hacia arriba y el espíritu de los animales desciende al fondo de la tierra? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Quién dirá si el aliento del hombre parte a las alturas, y el del animal baja a la tierra? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Quién conoce el espíritu de los hijos del hombre? ¿Sube él hacia arriba? ¿Y el hálito de la bestia? ¿Baja a la tierra?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Quién sabe si el hálito del hombre sube a lo alto y el de la bestia desciende a la tierra? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Quién sabe que el espíritu del hombre sube arriba, y que el espíritu del animal desciende abajo a la tierra? |
y el polvo vuelva a la tierra de donde vino, y el espíritu regrese a Dios que lo dio.
Y si me voy a prepararles un lugar, volveré para llevármelos conmigo. Así ustedes estarán donde yo esté.
para asumir el apostolado de Judas el traidor, quien ya está donde le corresponde estar».
Sabemos que cuando esta tienda de campaña en que vivimos se desmantele, recibiremos de Dios un edificio, una casa eterna en el cielo, no construida por manos humanas.
Así que tenemos confianza. ¡Preferimos morir e irnos a morar junto con el Señor!
Si escuchas y obedeces los mandamientos del Señor tu Dios que te estoy dando en este día, él hará que tú seas cabeza y no cola, y que estés siempre encima y nunca debajo.
Realmente me es difícil elegir cualquiera de las dos posibilidades. Deseo morir y estar con Cristo, que es muchísimo mejor;