Eclesiastés 10:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 ¡Hasta he visto sirvientes a caballo, mientras los príncipes marchaban como sirvientes! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Vi siervos a caballo, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Hasta he visto sirvientes cabalgar como príncipes, ¡y príncipes andar a pie como si fueran sirvientes! Biblia Católica (Latinoamericana) Vi servidores que andaban a caballo y nobles que iban a pie, como los servidores. La Biblia Textual 3a Edicion He visto siervos a caballo, Y príncipes andando a pie como siervos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 He visto esclavos a caballo y príncipes caminando a pie como esclavos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vi siervos a caballo, y príncipes caminando como siervos sobre la tierra. |
Al llegar a la última casa de la ciudad, David se detuvo, y todos sus oficiales se colocaron junto a él, mientras que el resto de la gente seguía adelante. Así que delante del rey pasaron los quereteos, los peleteos, y los seiscientos guititas que habían acompañado a David desde Gat.
No se ve bien que el necio viva con lujo o que el esclavo gobierne a los príncipes.