2 Samuel 15:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^17-18 Al llegar a la última casa de la ciudad, David se detuvo, y todos sus oficiales se colocaron junto a él, mientras que el resto de la gente seguía adelante. Así que delante del rey pasaron los quereteos, los peleteos, y los seiscientos guititas que habían acompañado a David desde Gat.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Salió, pues, el rey con todo el pueblo que le seguía, y se detuvieron en un lugar distante.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que el rey y toda su gente salieron a pie, y se detuvieron en la última casa

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El rey iba a pie acompañado de toda su gente, e hicieron un alto a la última casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Salió, pues, el rey con todo el pueblo tras él, y se detuvieron en Bet-merhak.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Salió, pues, el rey, a pie, con todo el pueblo, y se detuvieron en una casa alejada.

2 Samuel 15:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:16

El rey y los de su casa se pusieron en marcha inmediatamente. David sólo dejó a diez de sus concubinas para que se ocuparan del cuidado del palacio.

Salmos 66:12

Has enviado la caballería a pisotear nuestros cuerpos quebrantados; por incendio y por inundación hemos pasado. Pero al final nos has dado gran abundancia.

Eclesiastés 10:7

¡Hasta he visto sirvientes a caballo, mientras los príncipes marchaban como sirvientes!