Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Juan 5:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¿Y qué es lo que ha dicho? Que nos ha dado vida eterna, y que esta vida está en su Hijo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y este es el testimonio: que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y este es el testimonio que Dios ha dado: él nos dio vida eterna, y esa vida está en su Hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues bien, éste es el testimonio: que Dios nos ha dado la vida eterna, y que dicha vida está en su Hijo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y éste es el testimonio: que Dios nos dio vida eterna, y esta vida está en su Hijo.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y éste es el testimonio: que Dios nos ha dado vida eterna y esta vida está en su Hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y este es el testimonio: Que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Juan 5:11
37 Tagairtí Cros  

»Irán, por tanto, al castigo eterno, mientras que los justos entrarán a la vida eterna».


Los judíos de Jerusalén enviaron sacerdotes y ayudantes del templo para que le preguntaran a Juan quién era él. Esto es lo que Juan les respondió:


En él estaba la vida, y la vida era también la luz de la humanidad.


Yo les doy vida eterna y jamás perecerán ni nadie podrá arrebatármelas de la mano.


y sé bien que su mandamiento es vida eterna. Así que todo lo que les he dicho es lo que el Padre me ha ordenado decir».


Jesús le contestó: ―Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie puede llegar al Padre si no es por mí.


El que dice esto es el que lo vio, y lo que dice es verdad. Él sabe que dice la verdad, para que también ustedes crean.


El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no cree en el Hijo no sabrá lo que es esa vida, pues siempre estará bajo el castigo de Dios.


»El que trabaja recogiendo la cosecha ya recibe su salario y recoge la cosecha para vida eterna. Tanto el que siembra como el que cosecha se alegran juntos.


En el viaje tenía que pasar por Samaria


Así como el Padre resucita a los muertos y les da vida, de la misma manera también el Hijo le da vida a quien él quiere.


El Padre tiene vida en sí mismo y ha permitido que el Hijo tenga también vida en sí mismo,


porque mi Padre quiere que todo el que reconozca al Hijo y crea en él, tenga vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final.


Les aseguro que el que cree tiene vida eterna.


Simón Pedro le contestó: ―Señor, ¿a quién iríamos? Tú tienes palabras de vida eterna.


De la misma manera como el pecado se enseñoreó de la humanidad y la condujo a la muerte, así también la gracia de Dios reina, nos hace justos y nos da vida eterna a través de Jesucristo nuestro Señor.


Porque si bien la paga del pecado es muerte, el regalo que nos da Dios es vida eterna a través de Jesucristo nuestro Señor.


Pero precisamente por eso, Dios tuvo misericordia de mí, para que Cristo pudiera usarme como ejemplo de lo paciente que es aun con el más vil de los pecadores, y para que los demás se den cuenta y, creyendo en él, también reciban la vida eterna.


Esperamos la vida eterna que Dios, que no puede mentir, prometió desde antes de la creación del mundo;


Y él mismo nos ha prometido la vida eterna.


Eso sí es amor verdadero. No se trata de que nosotros hayamos amado a Dios, sino de que él nos amó tanto que estuvo dispuesto a enviar a su único Hijo como sacrificio expiatorio por nuestros pecados.


Dios nos demostró su amor enviando a su único Hijo a este perverso mundo para darnos vida eterna por medio de su muerte.


Creer esto es aceptar este testimonio en lo más íntimo del corazón; no creerlo equivale a llamar mentiroso a Dios, pues es no creer lo que él ha dicho acerca de su Hijo.


pero sabemos que Cristo, el Hijo de Dios, vino a ayudarnos a hallar y entender al Dios verdadero. Ahora estamos en Dios, porque estamos en su Hijo Jesucristo, que es también Dios verdadero y la vida eterna.


Todos, y aun la verdad misma, hablan bien de Demetrio. Yo opino de él igual que los demás, y ya sabes que digo la verdad.


entréguense al amor de Dios y esperen el día cuando nuestro Señor Jesucristo, en su misericordia, nos dará la vida eterna.


Juan puso por escrito la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo, y narró con veracidad todo lo que vio y oyó.


Luego el ángel me mostró un río de agua de vida, transparente como el cristal, que brotaba del trono de Dios y del Cordero