Romans 7:5 - New Revised Standard Version

While we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work in our members to bear fruit for death.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.

Amplified Bible - Classic Edition

When we were living in the flesh (mere physical lives), the sinful passions that were awakened and aroused up by [what] the Law [makes sin] were constantly operating in our natural powers (in our bodily organs, in the sensitive appetites and wills of the flesh), so that we bore fruit for death.

American Standard Version (1901)

For when we were in the flesh, the sinful passions, which were through the law, wrought in our members to bring forth fruit unto death.

Common English Bible

When we were self-centered, the sinful passions aroused through the Law were at work in all the parts of our body, so that we bore fruit for death.

Catholic Public Domain Version

For when we were in the flesh, the passions of sins, which were under the law, operated within our bodies, so as to bear fruit unto death.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For when we were in the flesh, the passions of sins, which were by the law, did work in our members, to bring forth fruit unto death.

Romans 7:5 Tagairtí Cros

Matthew 15:19

For out of the heart come evil intentions, murder, adultery, fornication, theft, false witness, slander.

John 3:6

What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.

Romans 1:26

For this reason God gave them up to degrading passions. Their women exchanged natural intercourse for unnatural,

Romans 3:20

For “no human being will be justified in his sight” by deeds prescribed by the law, for through the law comes the knowledge of sin.

Romans 4:15

For the law brings wrath; but where there is no law, neither is there violation.

Romans 5:20

But law came in, with the result that the trespass multiplied; but where sin increased, grace abounded all the more,

Romans 6:13

No longer present your members to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life, and present your members to God as instruments of righteousness.

Romans 6:19

I am speaking in human terms because of your natural limitations. For just as you once presented your members as slaves to impurity and to greater and greater iniquity, so now present your members as slaves to righteousness for sanctification.

Romans 6:21

So what advantage did you then get from the things of which you now are ashamed? The end of those things is death.

Romans 6:23

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Romans 7:23

but I see in my members another law at war with the law of my mind, making me captive to the law of sin that dwells in my members.

1 Corinthians 15:56

The sting of death is sin, and the power of sin is the law.

2 Corinthians 10:3

Indeed, we live as human beings, but we do not wage war according to human standards;

Galatians 3:10

For all who rely on the works of the law are under a curse; for it is written, “Cursed is everyone who does not observe and obey all the things written in the book of the law.”

Galatians 5:24

And those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.

Ephesians 2:11

So then, remember that at one time you Gentiles by birth, called “the uncircumcision” by those who are called “the circumcision”—a physical circumcision made in the flesh by human hands—

Ephesians 2:3

All of us once lived among them in the passions of our flesh, following the desires of flesh and senses, and we were by nature children of wrath, like everyone else.

Colossians 3:5

Put to death, therefore, whatever in you is earthly: fornication, impurity, passion, evil desire, and greed (which is idolatry).

Titus 3:3

For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, despicable, hating one another.

James 1:15

then, when that desire has conceived, it gives birth to sin, and that sin, when it is fully grown, gives birth to death.

James 4:1

Those conflicts and disputes among you, where do they come from? Do they not come from your cravings that are at war within you?

1 John 3:4

Everyone who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.