Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 74:6 - New Revised Standard Version

And then, with hatchets and hammers, they smashed all its carved work.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But now they break down the carved work Thereof at once with axes and hammers.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And then all the carved wood of the Holy Place they broke down with hatchets and hammers.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And now all the carved work thereof They break down with hatchet and hammers.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And then all its carvings they hacked down with hatchet and pick.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not exalt your horn on high. Do not speak iniquity against God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lift not up your horn on high: speak not iniquity against God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 74:6
4 Tagairtí Cros  

The cedar within the house had carvings of gourds and open flowers; all was cedar, no stone was seen.


He carved the walls of the house all around about with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers, in the inner and outer rooms.


He covered the two doors of olivewood with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers; he overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim and on the palm trees.


He carved cherubim, palm trees, and open flowers, overlaying them with gold evenly applied upon the carved work.