Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 26:28 - New Revised Standard Version

A lying tongue hates its victims, and a flattering mouth works ruin.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; And a flattering mouth worketh ruin.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A lying tongue hates those it wounds and crushes, and a flattering mouth works ruin.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A lying tongue hates those it crushes; a flattering mouth causes destruction.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A false tongue does not love truth. And a slippery mouth works ruin.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A deceitful tongue loveth not truth: and a slippery mouth worketh ruin.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 26:28
11 Tagairtí Cros  

and she told him the same story, saying, “The Hebrew servant, whom you have brought among us, came in to me to insult me;


You will be saved from the loose woman, from the adulteress with her smooth words,


Whoever flatters a neighbor is spreading a net for the neighbor's feet.


to preserve you from the wife of another, from the smooth tongue of the adulteress.


that they may keep you from the loose woman, from the adulteress with her smooth words.


but now you are trying to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God. This is not what Abraham did.