Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 23:21 - New Revised Standard Version

for the drunkard and the glutton will come to poverty, and drowsiness will clothe them with rags.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the drunkard and the glutton shall come to poverty: And drowsiness shall clothe a man with rags.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the drunkard and the glutton shall come to poverty, and drowsiness shall clothe a man with rags.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the drunkard and the glutton shall come to poverty; And drowsiness will clothe a man with rags.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because drunks and gluttons will be impoverished; their stupor will clothe them in rags.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For those who waste time drinking, and who surrender themselves to symbols, will be consumed. And those who sleep will be clothed in rags.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because they that give themselves to drinking, and that club together shall be consumed; and drowsiness shall be clothed with rags.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 23:21
14 Tagairtí Cros  

One who is slack in work is close kin to a vandal.


Laziness brings on deep sleep; an idle person will suffer hunger.


Whoever loves pleasure will suffer want; whoever loves wine and oil will not be rich.


Through sloth the roof sinks in, and through indolence the house leaks.


Wake up, you drunkards, and weep; and wail, all you wine-drinkers, over the sweet wine, for it is cut off from your mouth.


the Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ Yet wisdom is vindicated by her deeds.”


But now I am writing to you not to associate with anyone who bears the name of brother or sister who is sexually immoral or greedy, or is an idolater, reviler, drunkard, or robber. Do not even eat with such a one.


thieves, the greedy, drunkards, revilers, robbers—none of these will inherit the kingdom of God.


envy, drunkenness, carousing, and things like these. I am warning you, as I warned you before: those who do such things will not inherit the kingdom of God.


They shall say to the elders of his town, “This son of ours is stubborn and rebellious. He will not obey us. He is a glutton and a drunkard.”


Their end is destruction; their god is the belly; and their glory is in their shame; their minds are set on earthly things.