Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 1:7 - New Revised Standard Version

The fear of the Lord is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and instruction.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The fear of the LORD is the beginning of knowledge: But fools despise wisdom and instruction.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The reverent and worshipful fear of the Lord is the beginning and the principal and choice part of knowledge [its starting point and its essence]; but fools despise skillful and godly Wisdom, instruction, and discipline. [Ps. 111:10.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The fear of Jehovah is the beginning of knowledge; But the foolish despise wisdom and instruction.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Wisdom begins with the fear of the LORD, but fools despise wisdom and instruction.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The fear of the Lord is the beginning of wisdom. The foolish despise wisdom as well as doctrine.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The fear of the Lord is the beginning of wisdom. Fools despise wisdom and instruction.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 1:7
16 Tagairtí Cros  

And he said to humankind, ‘Truly, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.’ ”


The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all those who practice it have a good understanding. His praise endures forever.


“How long, O simple ones, will you love being simple? How long will scoffers delight in their scoffing and fools hate knowledge?


Those who ignore instruction despise themselves, but those who heed admonition gain understanding.


The fear of the Lord is instruction in wisdom, and humility goes before honor.


A fool despises a parent's instruction, but the one who heeds admonition is prudent.


A fool takes no pleasure in understanding, but only in expressing personal opinion.


then you will understand the fear of the Lord and find the knowledge of God.


Do not speak in the hearing of a fool, who will only despise the wisdom of your words.


The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.


The end of the matter; all has been heard. Fear God, and keep his commandments; for that is the whole duty of everyone.


And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind and to things that should not be done.


You must observe them diligently, for this will show your wisdom and discernment to the peoples, who, when they hear all these statutes, will say, “Surely this great nation is a wise and discerning people!”