In the tent of meeting, outside the curtain that is before the covenant, Aaron and his sons shall tend it from evening to morning before the Lord. It shall be a perpetual ordinance to be observed throughout their generations by the Israelites.
Leviticus 16:34 - New Revised Standard Version This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the people of Israel once in the year for all their sins. And Moses did as the Lord had commanded him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses. Amplified Bible - Classic Edition This shall be an everlasting statute for you, that atonement may be made for the Israelites for all their sins once a year. And Moses did as the Lord commanded him. American Standard Version (1901) And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel because of all their sins once in the year. And he did as Jehovah commanded Moses. Common English Bible This will be a permanent rule for you, in order to make reconciliation for the Israelites from all their sins once a year. It was done just as the LORD commanded Moses. Catholic Public Domain Version And this shall be to you a perpetual law, that you pray for the sons of Israel, and for all their sins once a year. Therefore, he did just as the Lord had instructed Moses. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And this shall be an ordinance for ever, that you pray for the children of Israel, and for all their sins once in a year. He did therefore as the Lord had commanded Moses. |
In the tent of meeting, outside the curtain that is before the covenant, Aaron and his sons shall tend it from evening to morning before the Lord. It shall be a perpetual ordinance to be observed throughout their generations by the Israelites.
Once a year Aaron shall perform the rite of atonement on its horns. Throughout your generations he shall perform the atonement for it once a year with the blood of the atoning sin offering. It is most holy to the Lord.
When Moses saw that they had done all the work just as the Lord had commanded, he blessed them.
The Lord said to Moses: Tell your brother Aaron not to come just at any time into the sanctuary inside the curtain before the mercy seat that is upon the ark, or he will die; for I appear in the cloud upon the mercy seat.
and you shall do no work during that entire day; for it is a day of atonement, to make atonement on your behalf before the Lord your God.
You shall do no work: it is a statute forever throughout your generations in all your settlements.
Moses spoke thus to the people of Israel; and they took the blasphemer outside the camp, and stoned him to death. The people of Israel did as the Lord had commanded Moses.
It shall be a perpetual statute throughout your generations, in all your settlements: you must not eat any fat or any blood.
On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation, and deny yourselves; you shall do no work.
For by a single offering he has perfected for all time those who are sanctified.
Nor was it to offer himself again and again, as the high priest enters the Holy Place year after year with blood that is not his own;
but only the high priest goes into the second, and he but once a year, and not without taking the blood that he offers for himself and for the sins committed unintentionally by the people.