John 14:23 - New Revised Standard Version
Jesus answered him, “Those who love me will keep my word, and my Father will love them, and we will come to them and make our home with them.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
Féach an chaibidil
Jesus answered, If a person [really] loves Me, he will keep My word [obey My teaching]; and My Father will love him, and We will come to him and make Our home (abode, special dwelling place) with him.
Féach an chaibidil
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
Féach an chaibidil
Jesus answered, “Whoever loves me will keep my word. My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.
Féach an chaibidil
Jesus responded and said to him: "If anyone loves me, he shall keep my word. And my Father will love him, and we will come to him, and we will make our dwelling place with him.
Féach an chaibidil
Jesus answered, and said to him: If any one love me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him, and will make our abode with him.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile