Ezekiel 14:10 - New Revised Standard Version

And they shall bear their punishment—the punishment of the inquirer and the punishment of the prophet shall be the same—

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;

Amplified Bible - Classic Edition

And they both shall bear the punishment of their iniquity: the iniquity of the [presumptuous] prophet shall be the same as the iniquity of the [hypocritical] inquirer,

American Standard Version (1901)

And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh unto him;

Common English Bible

The prophet and the inquirer alike will bear their guilt,

Catholic Public Domain Version

And they shall bear their iniquity. In accord with the iniquity of the one who inquires, so shall the iniquity of the prophet be.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall bear their iniquity. According to the iniquity of him that inquireth, so shall the iniquity of the prophet be.

Ezekiel 14:10 Tagairtí Cros

Genesis 4:13

Cain said to the Lord, “My punishment is greater than I can bear!

Jeremiah 14:15

Therefore thus says the Lord concerning the prophets who prophesy in my name though I did not send them, and who say, “Sword and famine shall not come on this land”: By sword and famine those prophets shall be consumed.

Ezekiel 14:11

so that the house of Israel may no longer go astray from me, nor defile themselves any more with all their transgressions. Then they shall be my people, and I will be their God, says the Lord God.

Ezekiel 14:4

Therefore speak to them, and say to them, Thus says the Lord God: Any of those of the house of Israel who take their idols into their hearts and place their iniquity as a stumbling block before them, and yet come to the prophet—I the Lord will answer those who come with the multitude of their idols,

Ezekiel 14:9

If a prophet is deceived and speaks a word, I, the Lord, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand against him, and will destroy him from the midst of my people Israel.

Ezekiel 23:49

They shall repay you for your lewdness, and you shall bear the penalty for your sinful idolatry; and you shall know that I am the Lord God.

Hosea 9:7

The days of punishment have come, the days of recompense have come; Israel cries, “The prophet is a fool, the man of the spirit is mad!” Because of your great iniquity, your hostility is great.

Micah 7:9

I must bear the indignation of the Lord, because I have sinned against him, until he takes my side and executes judgment for me. He will bring me out to the light; I shall see his vindication.

Numbers 5:31

The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity.

Galatians 6:5

For all must carry their own loads.