Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 48:3 - New International Version (Anglicised)

God is in her citadels; he has shown himself to be her fortress.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

God is known in her palaces for a refuge.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

God has made Himself known in her palaces as a Refuge (a High Tower and a Stronghold).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

God hath made himself known in her palaces for a refuge.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God is in its fortifications, revealing himself as a place of safety.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

whoever is earth-born, you sons of men, together as one, the rich and the poor.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All you that are earthborn, and you sons of men: both rich and poor together.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 48:3
14 Tagairtí Cros  

Nevertheless, David captured the fortress of Zion – which is the City of David.


When the Lord saw that they humbled themselves, this word of the Lord came to Shemaiah: ‘Since they have humbled themselves, I will not destroy them but will soon give them deliverance. My wrath will not be poured out on Jerusalem through Shishak.


Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures for ever.


Praise be to the Lord from Zion, to him who dwells in Jerusalem. Praise the Lord.


The Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.


From Zion, perfect in beauty, God shines forth.


You are as beautiful as Tirzah, my darling, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.


All who pass your way clap their hands at you; they scoff and shake their heads at Daughter Jerusalem: ‘Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of the whole earth?’