Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 32:8 - New International Version (Anglicised)

This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Thus your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your ancestors did this, when I sent them from Kadesh-barnea to inspect the land.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Did not your fathers act in the same way, when I sent them from Kadesh-Barnea to explore the land?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Was it not thus your fathers did, when I sent from Cadesbarne to view the land?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 32:8
6 Tagairtí Cros  

All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, ‘If only we had died in Egypt! Or in this wilderness!


cross south of Scorpion Pass, continue on to Zin and go south of Kadesh Barnea. Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon,


(It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)