Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 26:9 - New International Version (Anglicised)

‘This perfume could have been sold at a high price and the money given to the poor.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For this perfume might have been sold for a large sum and the money given to the poor.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This perfume could have been sold for a lot of money and given to the poor.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For this could have been sold for a great deal, so as to be given to the poor."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For this might have been sold for much, and given to the poor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 26:9
9 Tagairtí Cros  

Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said to himself, ‘My master was too easy on Naaman, this Aramean, by not accepting from him what he brought. As surely as the Lord lives, I will run after him and get something from him.’


Aware of this, Jesus said to them, ‘Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing to me.


When the disciples saw this, they were indignant. ‘Why this waste?’ they asked.


It could have been sold for more than a year’s wages and the money given to the poor.’ And they rebuked her harshly.


They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Bezer, who loved the wages of wickedness.


The soldiers took sheep and cattle from the plunder, the best of what was devoted to God, in order to sacrifice them to the Lord your God at Gilgal.’


But Saul and the army spared Agag and the best of the sheep and cattle, the fat calves and lambs – everything that was good. These they were unwilling to destroy completely, but everything that was despised and weak they totally destroyed.