Matthew 26:8 - New International Version (Anglicised)

⁸ When the disciples saw this, they were indignant. ‘Why this waste?’ they asked.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And when the disciples saw it, they were indignant, saying, For what purpose is all this waste?

American Standard Version (1901)

⁸ But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

Common English Bible

⁸ Now when the disciples saw it they were angry and said, “Why this waste?

Catholic Public Domain Version

⁸ But the disciples, seeing this, were indignant, saying: "What is the purpose of this waste?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?

Matthew 26:8 Tagairtí Cros

Exodus 5:17

Pharaoh said, ‘Lazy, that’s what you are – lazy! That is why you keep saying, “Let us go and sacrifice to the Lord.”

Ecclesiastes 4:4

And I saw that all toil and all achievement spring from one person’s envy of another. This too is meaningless, a chasing after the wind.

Amos 8:5

saying, ‘When will the New Moon be over that we may sell grain, and the Sabbath be ended that we may market wheat?’ – skimping on the measure, boosting the price and cheating with dishonest scales,

Malachi 1:13

And you say, “What a burden!” and you sniff at it contemptuously,’ says the Lord Almighty. ‘When you bring injured, lame or diseased animals and offer them as sacrifices, should I accept them from your hands?’ says the Lord.

Matthew 20:24

When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.

Matthew 26:7

a woman came to him with an alabaster jar of very expensive perfume, which she poured on his head as he was reclining at the table.

Matthew 26:9

‘This perfume could have been sold at a high price and the money given to the poor.’

Mark 14:4

Some of those present were saying indignantly to one another, ‘Why this waste of perfume?