Mark 5:12 - New International Version (Anglicised)

The demons begged Jesus, ‘Send us among the pigs; allow us to go into them.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.

Amplified Bible - Classic Edition

And the demons begged Him, saying, Send us to the hogs, that we may go into them!

American Standard Version (1901)

And they besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.

Common English Bible

“Send us into the pigs!” they begged. “Let us go into the pigs!”

Catholic Public Domain Version

And the spirits entreated him, saying: "Send us into the swine, so that we may enter into them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the spirits besought him, saying: Send us into the swine, that we may enter into them.

Mark 5:12 Tagairtí Cros

Job 2:5

But now stretch out your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse you to your face.’

Matthew 4:24

News about him spread all over Syria, and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralysed; and he healed them.

Matthew 7:6

‘Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

Mark 5:11

A large herd of pigs was feeding on the nearby hillside.

Mark 5:13

He gave them permission, and the impure spirits came out and went into the pigs. The herd, about two thousand in number, rushed down the steep bank into the lake and were drowned.

2 Corinthians 2:11

in order that Satan might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.

1 Peter 5:8

Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.